◆本当の真実
- 解釈：自分だけの真実は、本当の真実ではない。友達の友達が真実と認めたら、その真実は本当の真実だ。
- Literal：The true truth.
- Interpretation：The truth only for oneself is not the true truth. The truth is the true truth if it admits that the friend of the friend is true.
- Category：My saying
- 【バック Return】 【リンク Link】
一人の真実（本心・本性）は、パラダイム（規範）の中では異端児扱いされる。真実のことに関して言えば、母子だけのパラダイムや家庭内のパラダイムは、社会（〜国家〜世界）のパラダイムに受け入れられないことがある。
社会のパラダイムは、人々の真実を組み入れるなどして、日進月歩で更新されて行く（パラダイムシフト）。
もし、社会パラダイムにおいて、自分の真実を証明してみたいときは、それなりの覚悟（決意）が必要であろう。
その決意とは、社会パラダイムの中において、不断の努力と誠意を示す（披瀝）することであろう。
◆真実尽くし
◆「真実」に関連したことわざ・名言の英語例文の一覧 - Weblio英語例文検索・研究社 新英和中辞典
△酒が入ると真実が出る Wine in, truth out.
△真実は明るみに出る Truth will out.
△真実は憎悪を生む Truth breeds (or begets) hatred.
△真実ほど人を傷つけるものはない Nothing hurts like the truth.
△真実の言葉は単純である The language of truth is simple.
△真実は井戸の底にある Truth lies at the bottom of a well.
△真実には修辞は必要ない Truth has no need of rhetoric.
△真実は強く、すべてに勝つ Truth is mighty and will prevail.
△真実を語れば悪魔も恥じる Tell the truth and shame the devil.
△《諺》真実はいつか現われるもの (The) truth will out. 研究社 新英和中辞典
△《諺》真実はいつか現われる Truth [The truth] will out. 研究社 新英和中辞典
△多くの真実が冗談で語られる Many a true word is spoken in jest.
△すべての真実を語ってよいわけではない All truths are not (good) to be told.
△非難の言葉の痛みはそれの真実性を表す The sting of a reproach is the truth of it.
△嘘も上手につけば真実と同じ A lie well stuck to is as good as the truth.
△真実が多ければ多いほど名誉毀損も大きくなる The greater the truth, the greater the libel.
△真実が靴を履いて出かける前に嘘は世界の半分を回っている A lie is halfway round the world before the truth has got its boots on.
◆「真実」名言集.com
△平凡な人生こそ真の人生だ。虚飾や特異から遠く離れたとことにのみ真実があるからだ。フェーデラー
△真実の愛は幽霊のようなものだ。誰もがそれについて話をするが、それを見た人はほとんどいない。ラ・ロシュフコー
△真実の恋とは何かわかるか。犠牲だ。クリフハンガー
△本を読んでも、物語や歴史に聞くところからでも、 真実の恋は滑らかに運んだためしがない。ウィリアム・シェイクスピア
△人生の真実は、美味で、恐ろしく、魅力的で、奇怪、甘くて、苦い。 そしてそれがすべてである。A.フランス
△平らな道でもつまずくことがある。人間の運命もそうしたものだ。 神以外に誰も真実を知るものはないのだから。チェーホフ
△そうだな……わたしは『結果』だけを求めてはいない。『結果』だけを求めていると、人は近道をしたがるものだ……近道したとき真実を見失うかもしれない。やる気もしだいに失せていく。
大切なのは『真実に向かおうとする意志』だと思っている。ジョジョの奇妙な冒険
△私は不幸にも知っている。時には嘘による外は語られぬ真実もあることを。芥川龍之介
△人間の細部において個別に判断するものこそ、もっとも真実を言い当てるだろう。ミシェル・ド・モンテーニュ
△本当の真実というものはいつでも真実らしくないものだ。真実をより真実らしく見せるためには、どうしてもそれに嘘を混ぜる必要がある。だから人間はつねにそうしてきたものだ。フョードル・ドストエフスキー
△真実の文字は、「人間はこんなに不完全だ」からくる闘争を明らかにする。 われわれ人間は、悪事のできない天使でもないし、 高価な大望を抱くことのできない動物でもない。人間の闘争は続く。林語堂
△如何に至徳の人でもどこかしらに悪いところがあるように、 人も解釈し自分でも認めつつあるのは疑いもない真実だろうと思う。夏目漱石
△真実のない生というのはあり得ない。真実とはたぶん、生そのもののことだろう。カフカ
△純朴と純真な真実とは、いかなる時代においても時と場を得る。ミシェル・ド・モンテーニュ
△真実を語るのは実にむずかしい。青年でそれをできる者はまれである。レフ・トルストイ
△馬鹿と気狂いは真実を言う。イギリスの諺
△真実には特定の時などない。真実はどんな時代にも真実である。A.シュヴァイツァー
△良い結果をもたらす嘘は、不幸をもたらす真実よりいい。ペルシアの諺
△ある真実を教えることよりも、いつも真実を見出すにはどうしなければならないかを教えることが問題なのだ。J.J.ルソー
△真実は疑いなく美しい。しかし、嘘もまた同様である。ラルフ・ワルド・エマーソン
△「政治家には嘘が許されるが、経営者には嘘は許されない」とは水野重雄氏の言葉である。経済活動はお互いの信頼関係が基盤となっている。一度不渡りを出した経営者が再起することはまれである。言葉や数字に真実味が感じられないマネージャーは、周囲から信頼を得られない。マネージャーに贈る言葉20章
◆GLN 日本のことわざ Japanese proverb サイト
△事実は小説よりも奇なり Jijitsu wa shousetsu yori mo ki nari.
△真実は、ワインの中にあります
△ワインの中に、真実がある
△嘘と真実は双子の兄弟だ。（Ayako Sone）
△真実は築き、嘘は破壊する。（アラブ）
△本当のことを言うやつは、首を切られる。（アラブ）
△真実を語るなら、我々のそばにテントを張るな。（チュニジア）
△真の芸術家は、真実に憧れる、彼は小細工をせずに美を達成する、というのは、彼は真実だけを追究するからである シェーンベルグ
△真実の翻訳者として、語を語に翻訳しないように注意せよ
△私は偽であることを証明するのと同じほど容易に、真実であることを発見できるなら良いのだがと思う
△花多ければ、実少なし
△管鮑の交わり
△鳥の将に死なんとする、その鳴くや哀し
△千三つ
△一人虚を伝うれば、万人実を伝う
△自分のついた嘘でも、市場の向こうで聞くと信じられる。（トルコ）
△友達が追従によって勝ち取られる今のご時世では、真実は憎悪を生む
△愛は真実を語るということを信じなさい
△賢い人の推測は、馬鹿の保証より真実。（アラブ）
△何が笑って(冗談によって)真実を告げることを禁止するのか
△光と真実を発すべし
◆GLN 金言名言
△真理の印章は「単純」である The seal of the truth is "simple." ベルハーフェ
△真正の快楽と完全な自由とは、徳を行うのでなければ、決して得られない Genuine pleasure and perfect freedom will never be acquired, if virtue is not performed. チロットソン
△真理はそれ自から我等に適合せるものではない、我等自身を之に合せなければならない The truth is not fitted to us from itself. We have to unite from ourselves to the truth. クローディアス
△真実の影は、真の温和に終始する者の顔に見られる A true shadow is looked at by a person's face which truth wears mild from beginning to end. ソロオ
△真理を発見し、有用なる事を行うのは、哲学者に於ける二つの最も大切な目的である It is two most important purposes in a philosopher that the truth is discovered and perform a useful thing. ヴォルテール
△千の思索は、一つの真実をも作らない Meditation of 1000 does not make one truth, either. イタリア俚諺 Italy proverb
△一徹なること勿れ、唯単に真実であれ Don't become stubborn. Merely only become true. ホームズ
△事実は想像に優る、但し吾人が純粋に之を掴み得てのことである The fact surpasses imagination. However, it is possible if we catch truth purely. エマーソン
△事実は、それが真実なるの故にあらず、唯その有意味なるの故を以て、吾人の生活に取りて価値がある The fact is not necessarily true. Since it is worthy for our life that the fact has a meaning. ゲーテ
△時間は真理の先駆である Time is the outrider of the truth. シセロ
△時間は貴重であるが、真理はなお一層貴重である Although time is precious, the truth is still much more precious. 初代ビーコンズフィールド伯爵
△如何なる時代にも、嘘吐きの騎士、又は嘘吐きの僧侶が栄達したる例がない There is no example to which a liar's knight or the liar's priest was promoted in any times. ラスキン
△真実とバラとは、周囲にトゲがある Truth and a rose have a prickle in the circumference. 英国俚諺 British proverb
△油と真理とは、結局最も上部に浮ぶ Oil and the truth appear on the upper part most after all. 英国俚諺 British proverb
△真実は、苦味の食物である Truth is the food of bitter taste. デンマーク俚諺 Denmark proverb
△真実は、重いが故に之を負担し得る者は稀である Since truth is heavy, the persons who can bear truth are rare. ヘブライ俚諺 Hebrew proverb
真実は人生の水である Truth is water of life. 独国俚諺 German proverb △千の仮定も、一つの真理とはならない Assumption of 1000 does not become the one truth, either. 英国俚諺 British proverb
△吾人は、真理に叛いて物事をなすことが出来ない We violate truth and cannot make things. 英国俚諺 British proverb
△真実の勇気は、哲学研究に必要な第一の資格である True courage is the first qualification required for philosophy research. ヘーゲル
△勇敢にして、真実なる者には難攻なし A brave and true person does not have difficulty. 格言 Maxim
△全きもの（栄養の豊富なもの）を食べ、澄んだものを飲み、真実を語れ Eat a perfect thing (abundant things of nutrition), drink the clear thing, and tell truth. 独国俚諺 German proverb
△人を喜ばすための物語は、出来る限り真実に似通わせなくてはならぬ Model the tale for pleasing people as true as possible. ホレース
△人は応々にして真実を糧としないで、虚妄を食している Man is eating falsehood without sometimes using truth as food. アシール
△読みたいとの願いと好奇心とを真実に感ずる書を読め Read a book feeling a wish and curiosity that you want to read it in the truth. ジョンソン
△心が盲目にならないことを欲するならば、眼は見なければならない、闇が地上を覆う如く欲望は真実を隠す You have to see the eye, if the mind is wanted not to become blindness. Because, it is since a desire hides truth so that darkness may cover the ground. セネカ
△知恵の場所、それは真実である The place of the wisdom is true. ギョテ
△真実は子どもの口からもれるもの フランス
△最初に真実を言う者は処刑される フランス
△賢人は証明していない事は、何に一つ真実として述べない（直接に知らない如何なる事も断言しない） ラテン
◆嘘と真実について 世界傑作格言集
△良い結果をもたらす嘘は、不幸をもたらす真実よりいい。ペルシアの諺
△一つの嘘は嘘である。二つの嘘も嘘である。三つの嘘は政治である。ユダヤの諺
△芸術とは、最も美しい嘘のことである。ドビュッシー
△真実には特定の時などない。真実はどんな時代にも真実である。A.シュヴァイツァー
△ある真実を教えることよりも、いつも真実を見出すにはどうしなければならないかを教えることが問題なのだ。J.J.ルソー
△愛する者に欺かれている方が、時として真実を知らされるより幸福である。ラ・ロシュフーコー
△誰かが危険を冒してでも世界に真実を投げかければ、世界は静聴してくれると信じよう。間違ってはいない。後悔することはない。世の中には、否定的な事実が溢れているけれども、不可能な夢の神話は、すべての史実より強い。ロバート・フルガム
△真実味のある言葉は美しくなく、美しい言葉には真実味がない。老子
△喜ばず、憎まず、悲しまず、期待せず、善行も悪行も捨てて、誠信を捧げよ。善と悪とを捨てよ。真実と虚偽を捨てよ。両者を捨てて、その捨てたという思いも捨てよ。インドの聖典
△真理を知らない者はただの馬鹿者です。だが、真理を知っていてそれを虚偽という者は犯罪人だ。B.ブレヒト
△嘘には二種類ある。過去に関する事実上の嘘と、未来に関する権利上の嘘である。ルソー
△ある人が嘘を吐くと言うことを考えてみれば、それはその人が神に対しては大胆であり、人間に対しては卑怯である、ということにほかならない。フランシス＝ベーコン
△どんな馬鹿でも真実を語ることはできるが、うまく嘘をつくことはかなり頭の働く人間でなければできない。バトラー
△日常生活で人々がおおむね正直なことを言うのは何故か。神様が嘘をつくことを禁じたからではない。それは第一に、嘘をつかないほうが気楽だからである。ニイチェ「人間的な、あまりに人間的な」
△嘘つきに与えられる刑罰は、少なくとも彼が人から信じられなくなるということではない。むしろ、彼が誰をも信じられなくなるということである。バーナード・ショー
△言い訳は嘘よりももっと悪くもっと恐ろしい。なぜなら言い訳は防衛された嘘だから。ポープ
△誰かが嘘をついていると疑うなら、信じたふりをするとよい。そうすると彼は大胆になり、もっとひどい嘘をついて正体を暴露する。ショウペンハウエル
△嘘つきがいつでも嘘をつくとしたら、それは素晴らしいことである。アラン
△人間は真実を見なければならない。なぜなら真実は人間を見ているからだ。ウィンストン＝チャーチル
△嘘をついてしまったら、二度嘘をつけ、三度嘘をつけ。しかし、いつも同じ嘘でなければならない。オリエントの諺
△私は真実のみを、血まなこで、追いかけました。私はいま真実に追いつきました。私は追い越しました。そうして私はまだ走っています。真実は、いま私の背後を走っているようです。笑い話にもなりません。太宰治