◆て Te
亭主、関白の位 Teishu kampaku no kurai.
亭主三杯、客一杯 Teishu 3bai kyaku 1pai.
亭主と箸は強いがよい Teishu to hashi wa tsuyoi ga yoi.
亭主泣かせの雨 Teishu nakase no ame.
亭主の好きな赤烏帽子 Teishu no sukina aka-eboshi.
亭主の好きを客に振る舞う Teishu no suki wo kyaku ni furumau.
貞女、両夫に見えず Teijo ryoufu ni mamiezu.
泥酔 Deisui.
手一合 Te 1gou.
泥中の蓮 Deichuu no hasu.
丁寧早は出来ぬ Teinei-baya wa dekinu.
丁寧も時による Teinei mo toki ni yoru.
鼎立 Teiritsu.
手が明けば、口が明く Te ga akeba kuchi ga aku.
手書きあれども、文書きなし Te-gaki aredomo fumi-gaki nashi.
手加減の一人舌打ち Te-kagen no hitori(1ri) shita-uchi.
敵に糧 Teki ni kate.
敵に塩を送る Teki ni shio wo okuru.
敵に味方あり、味方に敵あり Teki ni mikata ari, mikata ni teki ari.
敵は本能寺にあり Teki wa Honnouji ni ari.
敵もさるもの引っ掻くもの Teki mo sarumono hikkakumono.
梃子でも動かぬ Teko demo ugokanu.
手塩にかける Teshio ni kakeru.
弟子は師匠の半減 Deshi wa shishou no hangen.
手酌貧乏 Tejaku-bimbou.
手千両 Te 1000ryou.
手出し十層倍 Tedashi Jissoubai(10soubai).
鉄心石腸 Tesshin-sekichou.
徹頭徹尾 Tettou-tetsubi.
鉄は熱いうちに打て Tetsu wa atsui uchi ni ute.
轍鮒の急 Teppu no kyuu.
鉄砲玉の使い Teppou-dama no tsukai.
鉄面皮 Tetsumenpi.
鉄物は敵の末にも貸せ Tetsumono wa kataki no sue nimo kase.
手でする事を足でする Te de surukoto wo ashi de suru.
蝸牛が日和を知る Dedemushi(Dendenmushi) ga hiyori wo shiru.
手鍋を下げる Tenabe wo sageru.
手習いは、坂に車を押す如し Tenarai wa saka ni kuruma wo osu gotoshi.
手に汗を握る Te ni ase wo nigiru.
手に据えた鷹を逸らしたよう Te ni sueta tora wo sorashita you.
手の裏を反すよう Te no ura wo kaesu you.
手の無い将棋は負け将棋 Te no nai shougi wa make-shougi.
手の無い相撲 Te no nai sumou.
手の舞い足の踏む所を知らず Te no mai ashi no fumu tokoro wo shirazu.
手八丁口八丁 Te 8chou kuchi 8chou.
出日拝む者はあっても、入り日拝む者なし Dehi ogamu mono wa attemo, irihi ogamu mono nashi.
手ぶっちょうの口八丁 Te-butchou no kuchi 8chou.
出船に船頭待たず Defune ni sendou matazu.
出船によい風は、入船に悪い Defune ni yoi kaze wa, irifune ni warui.
手前味噌で塩が鹹い Temae-miso de shio ga karai.
手前味噌を並べる Temae-miso wo naraberu.
手飯で力持 Temeshi de chikaramochi.
手も足も付けられない Te mo ashi mo tsukerarenai.
手も足も出ない Te mo ashi mo denai.
出物腫れ物、所嫌わず Demono haremono tokoro karawazu.
寺から里へ Tera kara sato e.
寺から出れば坊主 Tera kara dereba bouzu.
寺突きの子は卵から頷く Tera-tsutsuki no ko wa, tamago kara unazuku.
寺に神楽があった Tera ni kagura ga atta.
寺に勝った太鼓 Tera ni katta taiko.
寺にも葬式 Tera nimo soushiki.
寺の隣に鬼が棲む Tera no tonari ni oni ga sumu.
出る息、入る息を待たず Deruiki iruiki wo matazu.
出る杭は打たれる Deru kui wa utareru.
出る船の纜を引く Deru fune no tomozuna wo hiku.
手六十 Te-60.
手を拱く Te wo komaneku.
手を出して火傷する Te wo dashite yakedo suru.
天衣無縫 Ten'i-muhou.
天下泰平 Tenka-taihei.
天下と粉糠 Tenka to konka.
伝家の宝刀 Denka no houtou.
天下法度、三日法度 Tenka-hatto Mikka-hatto.
天下は回り持ち Tenka wa mawari-mochi.
天から横に降る雨はない Ten kara yoko ni furu ame wa nai.
天下を取っても二合半 Tenka wo totte mo 2gou-han.
天機、泄らすべからず Tenki morasu bekarazu.
天狗の飛び損い Tengu no tobi-sokonai.
天高肥馬 Tenkou-hiba.
天災は忘れた頃にやってくる Tensai wa wasureta koro ni yatte kuru.
天定まって、亦能く人に勝つ Ten sadamatte, mata yoku hito ni katsu.
天井から目薬 Tenjou kara megusuri.
天上天下、唯我独尊 Tenjou-tenge yuiga-dukuson.
天壌無窮 Tenjou-mukyuu.
天知る地知る我知る人知る Ten-shiru chi-shiru ware-shiru, hito-shiru.
天神様の刀 Tenjinsama no katana.
天真爛漫 Tenshin-ranman.
天水桶に竜 Tensui-oke ni ryuu.
天水桶の孑孑 Tensui-oke no boufura.
天高く馬肥ゆ Ten takaku uma koyu.
天地は万物の逆旅 Tenchi wa bambutsu no gekiryo.
天長地久 Tenchou-chikyuu.
点滴、石をも穿つ Tenteki ishi womo ugatsu.
天道様と米の飯は、何処へも付いて回る Tentousama to kome no meshi wa, doko emo tsuite mawaru.
天道様は見通し Tentousama wa mitooshi.
天道、是か非か Tendou ze ka hi ka.
天道は親無し Tendou wa shin nashi.
天道、人を殺さず Tendou hito wo korosazu.
貂無き森の鼬 Ten naki mori no itachi.
天に口あり、地に耳あり Ten ni kuchi ari, chi ni mimi ari.
天に口なし、人を以て言わしむ Ten ni kuchi nashi, hito wo motte iwashimu.
天に跼り、地に蹐す Ten ni segukumari chi ni nukiashisu.
天に唾す Ten ni tsubaki su.
天に二日無し Ten ni 2jitsu nashi.
天に橋を架ける Ten ni hashi wo kakeru.
天に風雨、人に疾病 Ten ni fuuu hito ni shippei.
天、二物を与えず Ten 2butsu wo ataezu.
天に眼 Ten ni manako.
天に三日の晴無し Ten ni 3kka(mikka) no hare nashi.
天に向かって唾を吐く Ten ni mukatte tsuba wo haku.
天に目なし Ten ni me nashi.
天の時は、地の利に如かず Ten no toki wa, chi no ri ni shikazu.
天の配剤 Ten no haizai.
天の美禄 Ten no biroku.
天馬、空を行く Temba kuu wo yuku.
天罰覿面 Tenbatsu-tekimen.
天は人の上に人を造らず、人の下に人を造らず Ten wa hito no ue ni hito wo tsukurazu, hito no shita ni hito wo tsukurazu.
天は自ら助くるものを助く Ten wa mizukara tasukuru mono wo tasuku.
天は見通し Ten wa mitooshi.
天法、八つ当たり Tenpou yatsuatari.
天網恢恢、疎にして漏らさず Temmou-kaikai so nishite morasazu.
天を怨みず、人を尤めず Ten wo uramizu, hito wo togamezu.