◆世界宗教での仲間づくり
- 解釈：問われたら、諺で応答しなさい。
- Literal：The making of friend in the universal religion.
- Interpretation：Reply by a proverb if called into question.
- Category：My saying
- 【バック Return】 【リンク Link】
△わが国では、見知らぬ人の質問に、諺で応答すると、友達になれる。
何故なら、日本人として通用するためには、諺の裏表を知らなければならないからだ。応答するとき、冒頭に諺を言うと、諺は潤滑油の役割を果たし、初対面の緊張（ギクシャク感）がほぐれる。
△ムスリム（イスラム教徒）の間では、コーランの一節を唱えると、沢山の仲間ができるだろう。
何故なら、ムスリム達は、コーランの掟に違反できないからだ。【リンク Link】
△キリスト教徒の間では、旧約聖書に言及すると重んじられるだろう。
何故なら、キリスト者達は、旧約聖書からの呪縛に身動きできないからだ。【リンク Link】
△日本では、檀家の旦那が釈迦の教えを寝言すると、たたき起こされるだろうが、諺で言い返すと、車座の司会役を任される。
何故なら、わが国の仏教徒は、釈迦の教えよりも、「和」を重要視するからだ。【リンク Link】 【リンク Link】