徹頭徹尾 Tettou-tetsubi.

  • 解釈:始めから終わりまで。何処までも。押し通して。頭から尾まで突き通すこと。
  • Literal:It pierces through the head and pierces through a tail.
  • Interpretation:It is consistent from beginning to end. Thoroughly.
  • 類義:一から十まで。終始一貫。首尾一貫。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.