◆戦車の筒穴から闇夜の方向を見つける Sensha no ana kara, yamiyo wo mitsukeru.
- 解釈：凡人には大人物や大事業などの全体を見渡すことはできない。
- Literal：From dark to find the direction of the cylinder bore of the tank.
- Interpretation：The direction of the dark night is found from the cylinder of the tank.
- 類義：群盲（ぐんもう）、象を撫づ。
- 【リンク Link】 【リンク Link】 【リンク Link】