神との和解(キリスト教)
  • 解釈:即ち、それは、神との契約を履行することだ。
  • Literal:Reconciliation with God. (Christianity)
  • Interpretation:In other words, it is to carry out a contract with God.

  • 元々人間は原罪を持っていた。
    A human had original sin originally.
     そのため、人間と神とは敵対関係にあった。
    Therefore there were a human and God in hostile relations.
     イエスの十字架での犠牲の結果、人間と神との関係は敵対関係から友情へと変わった。
    Jesus changed a relation between a human and God to friendship from hostile relations as a result of the sacrifice by a cross.
     神は人間を赦し、恵みを与えようとしている。
    God is going to permit a human and have mercy.
     それを人間が受け入れ、神との契約を履行することが和解である。
    A human being receives it, and it is a settlement to carry out a contract with God.
     即ち、人間は、神との契約を履行しなければならない。
    In other words, the human being must carry out a contract with God.
     そうすれば、 平和(シャーローム)が約束される。
    Then, peaceful (Shah loam) is promised.
  • Category:My saying
  • バック Return】  【リンク Link
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.