◆038 情報伝達の最終形はマニュアル化 The last form of communication of information is manual-izing.
- 解釈：マニュアルは、一度作れば最終ではない。その後に入手した情報を追加したり、メンテナンスしなければならない。そうすると、現場では、生きた情報源として有効に活用される。
- Literal：The last form of communication of information is manual-izing.
- Interpretation：Once it makes a manual, it will not be last. The information which came to hand after that must be added, or it must maintain. If it does so, it will be effectively utilized as useful sources of information on the spot.
- 類義：
- 【バック Return】