GLN 自衛隊の金言集 The collection of maxims of the JSDF.
020 誤解のない情報伝達は、奇跡と思え The communication of information without misunderstanding should think a miracle.

  • 解釈:急いでいるからと言って、一方的に通知した情報は理解されない。正確には伝わらない。相手に、準備や心構えをする時間を与えておく。
  • Literal:The communication of information without misunderstanding should think a miracle.
  • Interpretation:Even if it is hurrying, the information of which the target was notified on the other hand is not understood. It is not transmitted correctly. Give time to make preparation and mental attitude a partner.
  • 類義:
  • バック Return
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.