GLN 自衛隊の金言集 The collection of maxims of the JSDF.
004 大観小察 敵の状況の偵察は2段階 A broad perspective and small observation. Reconnaissance of an enemy's situation is two steps.

  • 解釈:大観とは敵部隊の概略を把握すること。小察とは、目標を絞り込んで、よく観察すること。敵の状況を偵察するときは、このように2段階で行うこと。
  • Literal:A broad perspective and small observation. Reconnaissance of an enemy's situation is two steps.
  • Interpretation:A broad perspective is grasping an enemy unit's outline. Small observation is narrowing down a target and often observing. When reconnoitering an enemy's situation, it is carrying out in this way in two steps.
  • 類義:
  • バック Return
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.