脂粉の気(しふんのけ)(女っけ。なまめかしさ。)
  • 解釈:熟女とは、脂粉の気のある女のことだ。
  • Literal:Sex appeal. Coquettishness.
  • Interpretation:A mature woman is a woman with the mind of the rouge and powder. A mature woman is a woman with the sex appeal.
  • Category:My saying
  • バック Return
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.