気を悪くする(不愉快な気分になる。機嫌を悪くする。)
  • 解釈:彼が神様を冒涜したので、神様は気を悪くしたようだ。彼は悩んだ末、今日神前をお参りして、謝ることにしている。
  • Literal:Offend somebody. Hurt somebody's feelings. Displease somebody. Be offended. Be displeased. The mood is made bad.
  • Interpretation:He profaned the god, so maybe the god made the mood bad. He'd apologize to the god today at the end when he worried.
  • Category:My saying
  • バック Return
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.