気を取られる(注意を奪われる。)
  • 解釈:講演会を聴講中に、近くのひそひそ話しに気を取られた。そのようなときのために、講演内容を録音しておくことも考えたい。
  • Literal:Be distracted. Have one's attention caught. Be distracted. Be absorbed. Be intent.
  • Interpretation:Nearby during the attendance at a lecture; was preoccupied with it to speak in whispers. For such f case, I want to think about recording lecture contents.
  • Category:My saying
  • バック Return
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.