◆気に掛かる（心にかかって離れず、心配である。）
  • 解釈：私は、君の心が私から離れてゆくのを気に掛かる。
  • Literal：I take care. To weigh on one's mind. To be worried about (something).
  • Interpretation：That your mind is being separated from me for me, I weigh on my mind.
  • Category：My saying
  • 【バック　Return】
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.