気違い染みる(言動などが常軌を逸していて、正気とは思えないほどである。)
  • 解釈:彼は地獄へ行くために、犯罪を犯している。それは、気違い染みた行為だ。
  • Literal:I permeates mad. To look mad. To act nuts. To seem crazy.
  • Interpretation:He commits a crime to go to the hell. It is the act that madness soaked into.
  • Category:My saying
  • バック Return
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.