◆勝者が「敗者のこと」の責任を負わないときは、「神」がその責任を負わなければならない
- 解釈：何故なら、神が勝者を支配しているからだ。
- Literal：When a winner doesn't shoulder the responsibility for "loser", "the god" has to shoulder the responsibility.
- Interpretation：Because the god rules over the winner.
しかして、勝者はその神を信じている。敗者も、その神を信じているかもしれない。即ち、あらゆる者は「勝ち」を指向する。また、あらゆる者は、「敗れる」ことを想定していなければならない。
A winner believes the god. A loser may believe the god, too. Or all persons point "win". All persons have to assume that "is defeated".
私たちは、「何時勝つか」「何時負けるか」を想定していなければならない。
We have to assume "what time do it wins" or "what time is it defeated?".
神の責任は、つまり、神を信じている私達の責任だ。
In other words, responsibility of the god is our responsibility the god is believed.
神は、私達の象徴だ。神は、私達の究極の存在だ。即ち、神は、私たちそのものだから。
The god is our symbol. The god is our last existence. Or because we're ourselves for the god. - Category：My saying
- 【バック Return】 【リンク Link】