◆思想哲学は、ヒトを死の世界へ陥れることがある／恐怖心
- 解釈：仮説は空説だ。定説も何時かは覆される。やがてヒトは、本性へ立ち返るだろう。
- Literal：Thought philosophy entraps a man to the mortal world.
- Interpretation：A hypothesis is an empty opinion. It's overturned what time an established theory is also. A man would get back to the true character soon.
The hypothesis is a groundless rumor. The established theory is overturned in what time, too. The person will get back to the true character before long. - 芥川龍之介氏は、キリスト教の終焉を夢見た／「罪を罪と知るもの」だけが苦悩を背負う
- 苦とは、人間が知識を得て、仏のようになろうとすることなのである／仏典を信じなければ、「苦」と云う概念は存在しない
- Category：My saying
- 【バック Return】
△思想哲学から恐怖心が芽生える
A sense of fear arises from thought philosophy.
△恐怖心は、思想哲学から生じる。思想哲学が無ければ、恐怖心は起こらない。
Thought philosophy causes a sense of fear. If there is not thought philosophy, a sense of fear does not happen.
何故なら、思想哲学は、矛盾を帯びているからだ。思想哲学は、人間が考え出した理論だからだ。
Because the thought philosophy is tinged with contradiction. Because thought philosophy is the theory that a human being devised.
【リンク Link】