◆GLN 世界宗教の諺 Proverb of world religion.
◇イスラム教 Islam A-04 知恵 Wisdom
U 美しい物には傷がある
U 運命は医者を馬鹿にする
O 狼が襲うと犬は隠れる
Ka 賢さは力に勝る
Ka 片目の人たちの間では片目をつぶれ
Ka 悲しみは生きている者のためで、死人のためではない
Ka 神が病と治癒を創った
Ka 神のみが医者
Ke 健康な人にとっては、毎日が結婚式
Ko 孤児には悲しむことを教える必要はない
Go ご飯を食べ損ねたら、「お腹は空いていない」と言い、ニュースを聞きもらしていたら「聞いてるよ」と言わなければならない
Sa 寒さ、飢え、恐怖があると眠れない
Sa 寒さと貧困があらゆる病気を引き起こす
Shi 自然はどんな傷をも癒す
Ji 自分で考えろ。誰も脳味噌を貸してはくれない
Ji 自分で張ったテントだけが倒れない
Ji 自分で用意できないものは、誰にもできないのだ
Ji 柔軟に曲がるものは折れない
Shi 食欲は最初の一口から始まり、喧嘩は最初の一言から起こる
Su 総ての病人は残酷だ
Zu 狡さのない男は、空のマッチ箱のようなものだ
Se 背の高い男はイチジクを食べ、背の低い男は(届かないので)悔しさで死ぬ
Ta 沢山持ち過ぎていることは、足りないのと同じだ
De できるかぎり大蒜を食べなさい
Do どこでも見つけた時に玉葱を食べなさい
Ni 忍耐が折れた骨を治す
Ne 妬みは、どう下ろしていいか分からない重荷だ
Ne 眠りはご馳走
Ne 眠りはスルタン
Ha 鼻の大きい男は、地位や名声を持っている
Hi 陽の中で働き、陰で食べなさい
Hi 卑怯者は、子供を育てるために生き残る
Hi 人は四つのものを数えられない。自分の罪、自分の年、自分の借金、そして自分の敵
Hi 昼飯を食ったら横になり、夕飯を食べたら歩きなさい
Bu 葡萄の房に手が届かなかったやつは必ず言うのだ。「葡萄はすっばいよ」
Ho 本当のことを言うやつは、首を切られる
Mi 水を節約するようにと言われた途端に、誰もが水を飲み始める
Mi 三つの物が寿命を長くする。大きな家、駿馬、従順な妻
Mo もしも二人がうまくやっているように見えるなら、一人が耐えているのだ
Mo もしも盲人に出会ったら、地面に投げ倒して弁当を盗むのだ。何故ならおまえは神よりは情け深くないのだから
Ri 隣家のおかずは、何時もいい匂いがする
Ro 論争の度に、肝臓は血の一滴を失う
Wa 私の健康は、私の耳飾りや足飾りや財産より貴重