◆月を指せば、指を認む Tsuki wo saseba yubi wo mitomu.
- 解釈：月を指さして教えると、指先を見て月を見ない。道理を説明しても真意を理解せず、文字や言葉にこだわって詮索することをいう。
- Literal：A finger will be accepted if the moon is pointed out.
- Interpretation：The man does not understand real intention, even if it explains reason, but adheres to a character or language and inquires.
- 類義：