◆桃源　Tougen.
  • 解釈：俗界の苦しみの全くない別天地。理想郷のこと。中国晋（しん）の時代、武陵（ぶりょう）に住む漁師が桃林に迷い込むと、乱を逃れた人々が、世間から隔絶したまま平和に暮らしていたという話からきた言葉。
  • Literal：The place of origin of a peach.
  • Interpretation：Paradise on earth.
  • 類義：仙境。桃源郷。武陵桃源。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.