◆年は寄れども、心は寄らぬ　Toshi wa yoredomo kokoro wa yoranu.
  • 解釈：年は取っても、気持は若い時のままだということ。老いて尚意気盛んであること。
  • Literal：Also although age comes together, the mind does not come together.
  • Interpretation：Feelings are young even if becoming a senior citizen.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.