◆鳥の鳴く音は何処も同じ Tori no naku ne wa, izuko mo onaji.
- 解釈：土地柄が変わっても、人の情に変わりはないこと。
- Literal：The voice that a bird calls is the same everywhere.
- Interpretation：Even if a village changes, humanity does not change. Across different locations, humanity has not changed.
- 類義：何処の鶏の声も同じ。