◆虎は死して皮を留め、人は死して名を残す Tora wa shi shite kawa wo todome, hito wa shi shite na wo nokosu.
- 解釈：虎が死後に立派な皮を残すように、優れた人は死後に名声を残すものである。
- Literal：A tiger dies, and stops and sets the hide, and a man dies and leaves a name.
- Interpretation：Even if the excellent person dies, he leaves the name.
- 類義：豹は死して皮を留め、人は死して名を留む。