◆遠くて近きは男女の仲 Tookute chikakiwa danjo no naka.
- 解釈：男と女の仲は、案外結ばれやすいものであること。
- Literal：It seems to be far, and the near thing is relation between man and woman.
- Interpretation：The relation between man and woman is easy to be concluded unexpectedly.
- 類義：遠くて近きは恋の路。