◆時は得難くして失い易し Toki wa egataku shite ushinai yasushi.
- 解釈：機会が巡ってくるのは稀で、巡ってきても迷っていると直ぐに去ってしまう。また、過ぎ去った時間は二度と取り返せないのだから、時を惜しんで大切にしなければならない。
- Literal：Time is difficult to get. It is easy to lose. Value time.
- Interpretation：Please cherish the time. It is difficult to obtain the chance, and it is easy to lose. Let's value time.
- 類義：