◆時の花を頭挿にせよ　Toki no hana wo kazashi ni seyo.
  • 解釈：その時々の権力者や流行に従って生きていけば、間違いないこと。
  • Literal：Make the flower at the time into an ornamental hairpin.
  • Interpretation：I leave it to the world and am to live.
  • 類義：時の代官、日の奉行。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.