◆兎角近所に事勿れ Tokaku kinjo ni kotonakare.
- 解釈：近所に揉め事などが起これば、自分にも係わり合いができて煩わしい。身近では何事も起きない方がよいということ。
- Literal：It is conceding anything to avoid trouble to the neighborhood in many cases.
- Interpretation：If familiar, and nothing should happen.
- 類義：近所に事勿れ。兎角村には事勿れ。