提灯持ち Chouchin-mochi.

  • 解釈:人の手先に使われたり、頼まれもしないのに人の宣伝に努めて、他人のご機嫌を取ろうとする軽薄な人のこと。
  • Literal:Lantern bearer.
  • Interpretation:It is an insincere man who tries to take others' mood.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.