◆塵も積もれば山となる Chiri mo tsumoreba yama to naru.
- 解釈：僅かな物でも、積り積もれば大きな物になる。
- Literal：It will become a mountain if dust also lies.
- Interpretation：Many a little makes a mickle.
- 類義：雨垂れ石をも穿つ（うがつ）。蟻の穴より堤が崩れる。小さな流れも大河となる。土積もりて山となる。点滴石をも穿つ。人跡（ひとあと）繁ければ山も窪む。
- 【Iroha Garuta】