◆珍魚落雁閉月羞花 Chingyo-rakugan-heigetsu-shuuka.
- 解釈：美人を最大級に形容した言葉。美人を見ると、魚は深い淵に沈んで姿を隠し、雁は列を乱して落ち、月は雲の間に隠れ、花は恥ずかしがって萎（しぼ）むという意。
- Literal：A fish sinks. A wild goose falls. The moon hides. A flower ashamed.
- Interpretation：It is the language which described the beauty to the greatest.
- 類義：