魑魅魍魎 Chimi-mouryou.

  • 解釈:妖怪や悪人など得たいの知れない者たちのたとえ。また私利私欲で、悪事を働く者や仲間の総称。「魑魅」は山の妖怪、「魍魎」は水の妖怪。
  • Literal:Evil spirits of mountains and forests.
  • Interpretation:Evil spirits of the mountains and rivers.
  • 類義:百鬼夜行(ひゃっきやこう)。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.