天衣無縫 Ten'i-muhou.

  • 解釈:天人の衣には縫い目が無いところから、詩歌などに技巧の跡が感じられず、自然であること。また、飾り気のない性格のこと。
  • Literal:There is no stitch in a heavenly being's clothes.
  • Interpretation:Flawless and natural. Unaffected character. Flawless.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.