◆他山の石とする Tazan no ishi to suru.
- 解釈：他所の山から出た詰まらない石でも、宝石の玉を磨くときに砥石として用いることができるということから、自分より劣る人の言動を、自己の磨き鍛えるための参考とすること。
- Literal：It assumes it the stone of other mountains.
- Interpretation：The fault of another is good teacher. It is considered as an object lesson.
- 類義： 殷鑑遠からず。上手は下手の手本下手は上手の手本。前車の覆るは後車の戒め。他山の石。人こそ人の鏡。人の上見て我が身を思え。人の振り見て我が振り直せ。人を鑑とせよ。人を以て鑑と為す。覆轍。