◆高嶺の花を羨むより、足下の豆を拾え Takane no hana wo urayamu yori, ashimoto no mame wo hiroe.
- 解釈：叶う見込みのない望みを抱くよりは、差し当たってやらなければならない事をやれ。実利を大切にせよということ。
- Literal：Beans underfoot can be gathered rather than envying the flower of a high price.
- Interpretation：Perform a familiar subject. Value an actual profit.
- 類義：頭の上の蝿を追え。