◆大海は芥を択ばず Taikai wa akuta wo erabazu.
- 解釈：大海は塵（ごみ）が流れ込んでも問題にしない。度量の広くてよく人を受け入れることのたとえ。
- Literal：An open sea does not choose garbage.
- Interpretation：Sea refuses no river. Because, it is since generosity is large.
- 類義：河海（かかい）は細流を択ばず。大海は塵（ちり）を択ばず。泰山（たいざん）は土壌を譲らず。