◆鯛の尾より、鰯の頭 Tai no o yori iwashi no kashira.
- 解釈：大きな団体の一員となって人の後に付いて従うよりは、小さい団体でもその長となる方がよいということ。
- Literal：Than the tail of a sea bream, it is the head of a sardine.
- Interpretation：A small organization had better also become the mastermind rather than following after people in a large organization.
- 類義：鶏口（けいこう）となるも、牛後（ぎゅうご）となる勿れ。