◆断じて行えば、鬼神も之を避く Danjite okonaeba, Kijin mo kore wo saku.
- 解釈：決断して、躊躇うことなく実行すれば、何物もこれを妨げることはできない。鬼神でさえ道を除ける。
- Literal：If it enforces, a fierce god will also avoid this.
- Interpretation：Because he determined it, the merciless gods doesn't obstruct it.
- 類義：進み立つに障りなし。成敗（せいばい）は決断にあり。