数奇 Suuki.

  • 解釈:「数」は運命、「奇」は時代に合わないこと。幸せでないこと。不遇。「さっき」とも読む。
  • Literal:Fate is unfortunate.
  • Interpretation:It is unfortunate.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.