◆棄てる子も、軒の下　Suteru-ko mo noki no shita.
  • 解釈：子に対する親の愛情の深いことのたとえ。たとえ我が子を捨てるにも、雨露がかからないように軒下を選ぶ。
  • Literal：The child who throws away is also under eaves.
  • Interpretation：It, love of parent for a child so deep.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.