◆するは一時、名は末代 Suru wa ichiji na wa matsudai.
- 解釈：するべき事はきちんとしなさいということ。厭な事でも一時我慢すれば済む。するべき事をしなければ、不名誉は永久に残る。
- Literal：The act is in a moment, and the name is a generation of the end.
- Interpretation：Perform what you must do well. What is worth doing at all is worth doing well.
- 類義：するは一時、なさぬは末代。