◆俎上に載せる　Sojou ni noseru.
  • 解釈：批評などの対象として取り扱うこと。「俎」とは俎板（まないた）。
  • Literal：Carry on a chopping board.
  • Interpretation：It brings up for discussion. It adopts it for the purpose of the discussion and the criticism.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.