◆守株 Shushu.
- 解釈：いたずらに古い習慣を守って、時に応じた物事の処理ができないこと。兎(うさぎ)が走って来て木の切り株に当たって死んだのを見た宋の農民が、仕事を投げ捨てて毎日切り株を見張ったものの、ついに兎は捕れなかったという「韓非子」の故事による。
- Literal：A stump is protected.
- Interpretation：He keeps an old custom in vain and cannot do processing of things according to an opportunity.
- 類義：株を守りて兎を待つ。株(くいぜ)を守る。