◆春宵一刻、値千金　Shunshou-1koku atai-1000kin.
  • 解釈：春の夜は最高に楽しく素晴らしいという意味。
  • Literal：A moment of the spring evening, value is the gold of 1000.
  • Interpretation：It is most happily wonderful spring night.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.