◆支離滅裂　Shiri-metsuretsu.
  • 解釈：統一がなく散り散りになって、話などの筋道が通らない様子。めちゃくちゃになること。
  • Literal：It is scattering and fragmentary.
  • Interpretation：There is no settlement. It is separate.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.