◆神仏混淆、火事掛合い Shimbutsu-konkou kaji-kakeai.
- 解釈：祭、葬式、火事見舞い、掛け合い事と、どんな用事のときでも、着ていく着物は一枚だけで、代わりの物が無いこと。何もかも一緒くたであること。
- Literal：A festival, a funeral, a visit of sympathy after a fire, negotiations.
- Interpretation：There is one kimono. Everything is mixed up.
- 類義：