◆自慢は知恵の行き止まり Jiman wa chie no yukudomari.
- 解釈：自分のしたことを自慢するようになったら、もう進歩は無いという意。
- Literal：The pride is a dead end of the wisdom.
- Interpretation：When coming to boast of what he did, there is already no progress. First degree of folly is to hold oneself wise, the second to profess it, the third to despise counsel.
- 類義：高慢は出世の行き止まり。自慢は芸の行き止まり。