◆地獄は壁一重　Jikoku wa kabe-hito(1)e.
  • 解釈：人は一寸した心の油断で道を間違えて罪を犯してしまう。正しい道と邪道とは壁一枚で隣り合わせということのたとえ。
  • Literal：Hell is a single wall.
  • Interpretation：Devil is never far off.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.