◆自業自得　Jigou-jitoku.
  • 解釈：自分でした悪業（あくごう）の報いを受けて苦しむこと。
  • Literal：As for his own wrongdoing, he acquires wrong.
  • Interpretation：Natural consequences of its own deed. As you sow, so shall you reap.
  • 類義：因果応報。身から出た錆（さび）。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.