自画自賛 Jiga-jisan.

  • 解釈:自分のことを褒める。元は自分の画(え)に自分で詩や文を書き加えること。
  • Literal:Its poetry and prose are written to its own pictures.
  • Interpretation:Self-praise.
  • 類義:手前味噌。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.