四知 4chi(shichi).

  • 解釈:「天知る地知る我知る人知る」が元の言葉で、この四つの知を以て四知という。誰も知るまいと思っていても、隠し事というものはいつか必ず露見するものである。また、人が見ている見ていないで己の言行を安易に変えてはいけない。常に自分が善しと思ったことのみを為すべきだ、とも。
  • Literal:Four wisdom.
  • Interpretation:Heavens are got to know. The ground is got to know. Self is got to know. People are got to know. An evil deed is certainly discovered.
  • 類義:天知る地知る我知る人知る。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.