◆切歯扼腕 Sesshi-yakuwan.
- 解釈：大変に悔しがり、怒る様子のたとえ。歯軋りをし、腕を強く握り締めること。「扼腕」は自分の一方の手で、別の手を押さえること。
- Literal：A tooth is cut and an arm is grasped. I suppress the other hand by one hand, while grinding its teeth.
- Interpretation：It is very mortifying. It is angry.
- 類義：